Dois produtos diferentes
Um número descartável serve para uma única verificação: você recebe um número, recebe um código e o número é liberado. Um número alugado é seu por um tempo fixo, 1, 7 ou 30 dias, e recebe todos os SMS enviados a ele.
Quando um número descartável basta
Se você só precisa de um código uma vez e nunca mais vai entrar com aquele número, um número descartável costuma ser mais barato.
Quando alugar
Alugue quando for precisar do mesmo número de novo: para entrar novamente mais tarde, manter a verificação em duas etapas funcionando, receber mensagens de vários remetentes ou fazer testes ao longo de dias. Com um número descartável, o próximo código iria para um número que você já não tem.
Estender
Um número alugado pode ser estendido antes de terminar e continua sendo o mesmo número. Planeje a duração de que precisa e estenda se o trabalho demorar mais.