Hai bảng chữ
Một SMS được viết bằng một trong hai kiểu mã hóa. GSM-7 gồm chữ Latin thông thường, chữ số và các ký hiệu phổ biến như @ và $. Bất cứ ký tự nào nằm ngoài, ví dụ emoji, dấu ngoặc kép cong hoặc chữ Ả Rập, Kirin, Thái hay Trung Quốc, sẽ chuyển cả tin nhắn sang Unicode (UCS-2).
Chứa được bao nhiêu ký tự
Một phần GSM-7 chứa 160 ký tự. Một phần Unicode chứa 70 ký tự. Khi tin nhắn dài hơn, nó được chia nhỏ và mỗi phần mất vài ký tự cho phần đầu dùng để ghép lại: 153 ký tự mỗi phần với GSM-7 và 67 với Unicode.
Ký tự tính hai lần
Một số ký hiệu GSM-7 chiếm hai vị trí: ^ { } \ [ ] ~ | và ký hiệu euro. Tin nhắn 158 chữ cái kèm một ký hiệu euro vẫn là một phần; kèm ba ký hiệu thì thành hai phần.
Vì sao một emoji lại quan trọng
Tin nhắn 150 ký tự văn bản thông thường là một phần. Thêm một emoji, tin nhắn chuyển sang Unicode, nên cùng nội dung đó giờ cần 3 phần và tốn gấp ba.
Giữ tin nhắn ngắn gọn
Dùng dấu ngoặc kép thẳng và dấu gạch nối thường, bỏ emoji khi gửi hàng loạt, và kiểm tra bộ đếm phần trước khi gửi. Công cụ tính trên trang chủ và trang Gửi tin hiển thị kiểu mã hóa và số phần ngay khi bạn gõ.